DragonPace龍舟訓練紀錄

支援

DragonPace 支援

最後更新:2026 年 10 月 18 日

如需協助,請電郵我們。只附上你願意分享的截圖、影片或匯出檔案。

電郵支援: support@pacerow.com

請提供以下資料

  • DragonPace 版本及 build(在「設定」顯示)。
  • iPhone 型號及 iOS 版本。
  • 使用的部分:開始訓練、目標訓練、錄影、AI 追蹤參考、紀錄、隊伍、設定、匯出或儲存到相簿。
  • 你預期的結果及實際情況。
  • 相關的位置、動作、相機、咪高峰及相片權限狀態。
  • 是否涉及 GPS 預熱、鎖屏記錄、儲存空間不足、長時間訓練、高溫或 GPS 訊號差。
  • 訓練時 iPhone 的固定或手持方式。

疑難排解

GPS

  • 開啟「開始訓練」,等 GPS 預熱完成才開始。
  • 盡量讓 iPhone 朝向天空;遮蓋手機會降低 GPS 質素。
  • 訊號弱的定位會標示且不計入,所以環境差時距離可能比預期少。

槳頻及槳數

  • 將 iPhone 穩固安裝;手持或鬆動會令估算較不穩定。
  • 槳數目標會在設定的確認時間後才完成。

錄影

  • 前方錄影模式使用後置相機,請檢查相機及咪高峰權限。
  • 建立 Watermark 影片前,先確認原片可以播放。
  • 儲存到相簿失敗時,試用較短的影片並檢查儲存空間。

AI 追蹤參考

  • 先在「設定」啟用;此功能預設關閉,並非所有 iPhone 或 iOS 版本都可用。
  • 保持划手的上半身清楚可見,錄影會自動選擇人物;畫面不清楚時數值會顯示「--」。
  • AI 結果只供參考,不會改變正式的 GPS 或 Motion 紀錄。

紀錄及隊伍

  • 在「紀錄」可選取多個紀錄匯出或刪除;刪除前一定會再次確認。
  • 刪除紀錄不會刪除已儲存到相簿的影片。
  • 在「隊伍」用「+」旁的搜尋圖示尋找隊員或落龍表;大改動前先匯出 CSV 備份。

1.0.4 相簿儲存與備份

相簿儲存仍待確認,是否代表失敗?

不一定。請保留 App 內的影片,稍後用原有儲存操作重試,App 會先確認或補登記原本的操作。真正仍在等待的儲存不會因重按而重新提交。

何時才應選擇「仍然儲存」?

當 App 無法確認上次相簿儲存結果時,請先查看相簿。只有確定仍需要另一份時才選擇「仍然儲存」,因為可能建立重複影片。有限相簿權限下看不到影片,不一定代表它已刪除。

訓練資料 ZIP 包含影片嗎?

不包含。訓練資料 ZIP 用來備份紀錄資料及 metadata;原片及匯出影片請另行分享或儲存至相簿。不要只保留 ZIP 就刪除唯一的影片副本。

ZIP 太大或無法匯入,應如何處理?

單筆訓練資料 ZIP 備份上限為 512 MiB,包括 ZIP 標頭。請保留原檔,按畫面提示檢查容量或檔案內容;若仍有來源紀錄,可由 DragonPace 重新建立備份。App 只接受支援的訓練備份格式,並非所有一般 ZIP。

升級後,舊影片會自動與相簿去重嗎?

不會保證自動配對所有舊影片。較早版本沒有保存新版本使用的儲存收據,首次另存舊影片時可能建立另一份副本;操作前可先查看相簿。

刪除 App 內的紀錄,會刪除相簿影片嗎?

不會。刪除 DragonPace 紀錄不會刪除已另存至相簿的影片;如要移除相簿副本,請在相簿自行處理。

可分享的檔案

  • 截圖或螢幕錄影。
  • 匯出的 CSV 或 ZIP 備份。
  • App 產生的支援摘要。
  • 與影片問題相關的短片。

除非你願意分享,請不要傳送私人的隊伍、隊員、位置或影片資料。

免費使用

DragonPace 目前完全免費,沒有 App 內購買、訂閱、廣告或付費功能,所有現有訓練功能都無須付款。本網站不會要求付款。

私隱

不用帳戶,沒有雲端同步、分析或廣告 SDK,亦不會自動上載支援資料。除非你匯出、分享、儲存到相簿或在電郵附上檔案,App 資料都留在你的裝置。

閱讀私隱政策

訓練及安全

使用 App 時不要影響划槳、掌舵、教練、比賽安全、水面情況或當地規則。GPS、速度、距離、槳頻、槳數及 AI 估算會受手機擺放、訊號及環境影響。